애니메이션 속 외국어 노출, 이대로 괜찮을까요?
참여 글 수 34개
조회수 4,687
기간: 2013.10.31 ~ 2013.11.21
올해 다시 공휴일로 지정된 한글날을 즈음하여 방송통신심의위원회에서는
“지상파 TV 애니메이션의 언어사용실태조사’를 실시하여 그 결과를 발표했는데요
보고서에는 어린이를 대상으로 하는 애니메이션에서 불필요한 외래어나 외국어를 사용하는 경우가 발견돼 제작진이 어린이의 바른 언어습관형성을 위해 좀 더 많은 관심을 기울여야 한다는 지적이 나왔습니다.
특히 사용된 외국어 표현은 7세이상 어린이가 알아듣기 어렵고 또 자칫 국어보다 영어가 더 우월하다’는 잘못된 인상을 심어줄 우려가 있는 등 아직 언어습득이 완성되지 않은 아이들에게 제대로된 언어가치관을 심어주는데 방해가 될 수 있다고 했습니다.
그러고 보니 아직 뜻도 잘 모르면서 그저 TV에 나오는 말을 앵무새처럼 따라 하는 아이들을 많이 본 것 같습니다 지적한대로 잘못된 외국어로 인해 아이들의 언어형성에 부정적인 영향을 미치기도 하지만 또 제대로만 교육하면 외국어를 자연스럽게 습득하는 좋은 방법이 될 수 도 있다는 생각이 드는데요.
여러분들의 생각은 어떤가요?
아이들이 보는 애니메이션에 난무하는 외국어, 이대로 괜찮을까요?
아니면..좀 더 관심을 가지고 제대로만 만든다면 아이들의 외국어 습득에 도움이 된다고 생각하나요?
여러분들의 자유로운 생각과 의견을 남겨주세요
)
- 현재 : 참여자 34명 | 참여 글 수 34명
| 24 |
우리말부터 제대로 알도록 하는게 중요할것 같아요
gns1030 | 2013.11.06
|
| 23 |
우리말도 너무 모르고 사용한다는게 더 문제네요~
우리말을 사랑하고 이해함이 더 필요하지않을까 합니다 결맘 | 2013.11.06
|
| 22 |
요즘 영어가 필요할&46468이니 자연스레 할수잇어 좋은것 같아요
인어아가씨 | 2013.11.06
|
| 21 |
제대로 만들면 자연스레 외국어를 익힐 수 있어 좋을 것 같습니다~
큰눈이 | 2013.11.05
|
| 20 |
영어가 필수인 시대가 되었으니~쉽고정황한 단어는 자연스레 습득할 수 있어 좋은것 같은데요~~
ssoin | 2013.11.05
|
| 19 |
우리말도 중요하지만 자연스럽게 습득하는 것이 좋은 방법이라 생각합니다.
뱃살 | 2013.11.05
|
| 18 |
요즘 정말 외래어 사용을 아예하지 않고 대화하려면 뭔가 어려운듯한 느낌이 많이 들죠.
몇년전 TV에서 게임도 있었잖아요 외래어 사용하지않고 대화 이어가기. 외래어 사용하면 벌칙받기.. 우리말을 사랑해야하고 외래어를 사용하지 않아야하지만.. 솔직히 힘든것도 사실이죠.. 애니메이션도 외국어죠. 만화영화~ㅋㅋ 어른들부터 바뀌어야죠~ 만화영화를 만드는 어른들부터 바뀌어야 만화영화속 외국어도 사라지지 않을까요?? 똥꼬맘곰탱 | 2013.11.05
|
| 17 |
우리말이라도 제대로 알고 깨우치는게 더 중요하다고 생각합니다.
한글사랑해 | 2013.11.05
|
| 16 |
영어를 제대로 아는 실력에서 영어로 응용하는 것은 좋겠지만, 그 이전 어린 아이들에게는 좋지 않다고 생각합니다
diana | 2013.11.04
|
| 15 |
ㅎㅎㅎ
샤토옹 | 2013.11.04
|